Americans abroad hit by Trump’s new repatriation tax rules